Ces boîtes latérales de motos (boîtes à outils ou boîtes à filtres) ont la forme d'un triangle équilatéral à angles arrondis dont l'axe n'est pas parallèle à la route.
Le manche est dans l'alignement de la décalcomanie, ce qui donne ce côté excentré à l'ensemble. Le couvercle de la boîte est bombé.
Le manche est en mérenti, ainsi que le cordier, la touche est en palissandre indien et la tête est plaquée en palissandre de Santos.